Grammy Latino valoriza diversidade de línguas e inclui artistas da Espanha e Portugal
Grammy Latino premia trabalhos em espanhol e português, o que inclui artistas europeus como Rosalía, que venceu cinco categorias.
A cantora catalã Rosalía foi destaque no Grammy Latino ao conquistar cinco prêmios, incluindo o principal da noite, Álbum do Ano, pelo disco "Lux (The Complete Works)". A vitória reacendeu o debate sobre a participação de artistas europeus na premiação, que ocorre em Las Vegas, nos Estados Unidos.
Critério de participação no Grammy Latino
O nome "Grammy Latino" pode sugerir uma premiação restrita a países da América Latina, mas o que realmente define a elegibilidade é a Ibero-América, composta por países e territórios onde predominam as línguas espanhola e portuguesa. Isso inclui, além da América Latina, também Espanha e Portugal.
Assim, qualquer artista pode concorrer ao Grammy Latino desde que sua obra seja cantada em espanhol, português ou em outras línguas ibero-americanas como catalão, galego, basco, guarani ou quechua.
Por exemplo, o Haiti, cuja língua predominante é o francês, não configura automaticamente seus artistas como elegíveis por fazerem parte da América Latina.
Casos emblemáticos de europeus no Grammy Latino
Rosalía já foi foco de controvérsia em 2022 ao ganhar o prêmio de Álbum do Ano por "Motomami", marcando um debate sobre a vitória de uma artista europeia em um gênero originado na América Latina, como o reggaeton.
Além dela, artistas europeus renomados como Enrique Iglesias e Laura Pausini também já foram laureados pelo Grammy Latino. Laura Pausini foi inclusive a primeira artista não hispanofalante nativa a receber o título de Pessoa do Ano da Academia Latina da Gravação.
Em 2023, a cerimônia foi realizada em Sevilha, Espanha, o que reforçou as discussões sobre o espaço crescente para artistas espanhóis na premiação.
Aposta estratégica no Grammy Latino
Já que o Grammy tradicional americano ainda privilegia majoritariamente artistas dos EUA e Reino Unido e dificilmente premia obras em idiomas como o espanhol, o Grammy Latino representa uma oportunidade para que artistas espanhóis, portugueses e até de outras origens concorram e sejam reconhecidos por trabalhos em suas línguas nativas.
De fato, foi somente em 2026 que uma obra totalmente em espanhol, "Debí Tirar Más Fotos" de Bad Bunny, conquistou o prêmio de Álbum do Ano no Grammy americano.
Assim, o Grammy Latino destaca-se por valorizar a diversidade linguística ibero-americana e incluir artistas de fora do continente latino, desde que cantem em espanhol, português ou outras línguas da região.
Veja também
Morre Claudette Soares aos 91 anos, dia em que lança álbum com músicas inéditas
Em Cultura & Pop
Em SP, Hayley Williams canta com Seu Jorge e critica Bolsonaro no palco
Em Cultura & Pop
Dificuldades com vistos americanos podem tirar candidatas africanas do Miss Universo
Em Cultura & Pop
Quadro Rosa e Azul do Masp revela destino trágico de menina em Auschwitz
Em Cultura & Pop
Gérard Depardieu desiste de recurso após vídeo mostrar assédio a figurante
Em Cultura & Pop




Comentários