Pular para o conteúdo

Grammy Latino valoriza diversidade de línguas e inclui artistas da Espanha e Portugal

Grammy Latino premia trabalhos em espanhol e português, o que inclui artistas europeus como Rosalía, que venceu cinco categorias.

A cantora catalã Rosalía foi destaque no Grammy Latino ao conquistar cinco prêmios, incluindo o principal da noite, Álbum do Ano, pelo disco "Lux (The Complete Works)". A vitória reacendeu o debate sobre a participação de artistas europeus na premiação, que ocorre em Las Vegas, nos Estados Unidos.

Critério de participação no Grammy Latino

O nome "Grammy Latino" pode sugerir uma premiação restrita a países da América Latina, mas o que realmente define a elegibilidade é a Ibero-América, composta por países e territórios onde predominam as línguas espanhola e portuguesa. Isso inclui, além da América Latina, também Espanha e Portugal.

Assim, qualquer artista pode concorrer ao Grammy Latino desde que sua obra seja cantada em espanhol, português ou em outras línguas ibero-americanas como catalão, galego, basco, guarani ou quechua.

Leia também: Anitta vence com 'EQUILIBRIVM' e brasileiros brilham no Grammy Latino 2026

Por exemplo, o Haiti, cuja língua predominante é o francês, não configura automaticamente seus artistas como elegíveis por fazerem parte da América Latina.

Casos emblemáticos de europeus no Grammy Latino

Rosalía já foi foco de controvérsia em 2022 ao ganhar o prêmio de Álbum do Ano por "Motomami", marcando um debate sobre a vitória de uma artista europeia em um gênero originado na América Latina, como o reggaeton.

Além dela, artistas europeus renomados como Enrique Iglesias e Laura Pausini também já foram laureados pelo Grammy Latino. Laura Pausini foi inclusive a primeira artista não hispanofalante nativa a receber o título de Pessoa do Ano da Academia Latina da Gravação.

Em 2023, a cerimônia foi realizada em Sevilha, Espanha, o que reforçou as discussões sobre o espaço crescente para artistas espanhóis na premiação.

Aposta estratégica no Grammy Latino

Já que o Grammy tradicional americano ainda privilegia majoritariamente artistas dos EUA e Reino Unido e dificilmente premia obras em idiomas como o espanhol, o Grammy Latino representa uma oportunidade para que artistas espanhóis, portugueses e até de outras origens concorram e sejam reconhecidos por trabalhos em suas línguas nativas.

De fato, foi somente em 2026 que uma obra totalmente em espanhol, "Debí Tirar Más Fotos" de Bad Bunny, conquistou o prêmio de Álbum do Ano no Grammy americano.

Assim, o Grammy Latino destaca-se por valorizar a diversidade linguística ibero-americana e incluir artistas de fora do continente latino, desde que cantem em espanhol, português ou outras línguas da região.

Comentários

Comentários exclusivos para quem tem conta Continuar com Google

Veja também